What Android app can handle English/Pashto translation offline?

Brian December 12, 2012

I just purchased a Samsung Galaxy Note II. I have been working in Afghanistan for 3 years. Recently, I moved from a Dari speaking area up north to a Pashto speaking area further south. I like communicating with the Afghan locals and I am seeking an offline (can’t always get a good connection here) voice recognition translation app for English to Pashto and Pashto to English.

  1. Âdil Farôôq
    December 16, 2012 at 6:59 am

    There is no such dictionary so you try google or get some book which helps you in communicating

  2. Roomy Naqvy
    December 12, 2012 at 5:14 pm

    Android, I am not sure. I don't like Google Translate so much. Why do you need a software translation anyway? It might be better to use a combination of translation services such as google translate but also ask humans.

  3. susendeep dutta
    December 12, 2012 at 11:24 am

    Your phone already has offline voice dictation.

    How to Set Up Offline Dictation on an Android Phone -


  4. Ahmed Musani
    December 12, 2012 at 7:40 am

    there is no development for pushto language as yet.
    however Urdu you may find.

  5. Eath Chantrea
    December 12, 2012 at 7:33 am

    Yes google translator is the best and free.

  6. Fawad Mirzad
    December 12, 2012 at 5:08 am

    If you need this dictionary for your pc i can help you get it.

  7. Fawad Mirzad
    December 12, 2012 at 5:07 am

    Unfortunately there is no dictionary in pashto for android . even i could not find one. although if you can access a windows PC or tablet applications like pashto dictionary works very well.

  8. Junil Maharjan
    December 12, 2012 at 4:40 am

    check google translate or you can search through the google play

  9. josemon maliakal
    December 12, 2012 at 3:52 am

    Did u try Google translate ?

  10. Ashwin Ramesh
    December 12, 2012 at 3:05 am

    Well.. Jibbigo would have been a good option had your OS been iOS. Apparently they do not have a Pashto translation for Android! ([Broken URL Removed]). Am not aware of any other reliable app that does translation offline.

Ads by Google