Is there a free or inexpensive program that will reliably capture video with audio? I am looking to save Arrested Development when it starts on Netflix.
http://audials.com/en/how_to_record_stream_capture_music_videos_movies_from/netflix.html -> you can check out this link if you wanna make an idea about how it works
you can try using Audials Tunebite, it works great with recording streaming video websites like Netflix.
On my tutorials I use Camtasia Studio (supports Windows and Mac) which has a 30 day free trial, after that it is $300. It's the best recorder in my opinion. Other recorders include Cam Studio (free), Jing and many more.
Downloading a Netflix stream is against their terms of service (intellectual property violation). I suppose you'd rather watch Arrested Development, than participate in it, no? Next time, leave that bit out ;)