My iPad works with all other apps but I cant get YouTube to play music.
WiFi works fine. But it won’t play music on YouTube even though my Internet is working. When I try playing YouTube all I get is a circle just turning.
Try the solution listed in the link below (prior data of backup is important if data is important) -
Also,try changing the DNS servers to 184.108.40.206 or 220.127.116.11 under settings menu of WiFi.
try to reset ipad and modem