when clicking on a Google search hit, the target page is not directly requested but via google.com/url?url=target
Is there a plugin/extension to counterfeit this behavior?
If you're using Firefox you can try following Greasemonkey Script,
Intslling script is very easy but before you can do that you need to install Greasemonkey plugin for Firefox (easy as well).
eSearchy protects your search privacy, You can secretly search the web using our encrypted search application to locate content, movie downloads, music downloads, torrents and anything else!
Counterfeit: To illegally imitate something.
I still don't know what you're trying to do.