YouTube Adds Automatic Closed Captions In Six More Languages [Updates]

Do you speak a European language? If so, it’s going to be easier to watch videos on YouTube from now on. YouTube has added six new languages to its automatic captions feature, which thus far included only English, Japanese, Korean and Spanish. The newly added languages are French, Italian, German, Russian, Portuguese and Dutch, and captions in these languages will now appear automatically in videos when you click the Closed Captions button.

YouTube’s closed captions are generated using the same voice-recognition technology as Google Voice, and as such, should be pretty accurate. As you might expect, though, they’re not error free. If you want your videos to appear with 100% correct captions, you can either download them to edit, edit them as you go while watching the video, or even upload your own transcript file with your own captions.

With ten languages now included in the automatic captions feature, Google is also working on a new translate feature, which automatically translates these captions into other languages, helping those who don’t speak the language understand the video as well. The feature is already available in some videos, but don’t expect miracles – only what you can expect from a regular Google Translate translation.

So go find a YouTube video in your language and check out how these captions and translations work. Did you find many errors or are the captions good?

Source: YouTube Blog

Join live MakeUseOf Groups on Grouvi App Join live Groups on Grouvi
Awesome Websites
Awesome Websites
132 Members
Deep Web Communities
Deep Web Communities
80 Members
Best Anonymity Tools
Best Anonymity Tools
73 Members
Best Music Services
Best Music Services
43 Members
Online Security Tips
Online Security Tips
41 Members
Web for Kids
Web for Kids
32 Members
Video Production For Everyone
Video Production For Everyone
22 Members
Comments (3)
  • Shahbaz Amin

    I have never found automatic captions of any use../

  • Mac Witty

    Still no Swedish… Otherwise Google translate can make a very boring thing real funny ;)

  • Robert Szubarga

    bah … still no polish ;(
    I hope that soon there will be more languages ..

Affiliate Disclamer

This review may contain affiliate links, which pays us a small compensation if you do decide to make a purchase based on our recommendation. Our judgement is in no way biased, and our recommendations are always based on the merits of the items.

For more details, please read our disclosure.