Comments on: How To Add Subtitles To A Movie Or TV Series http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/ Cool Websites, Software and Internet Tips Sat, 11 Feb 2012 04:28:00 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: mkmkmk http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/#comment-435106 mkmkmk Sat, 30 Jan 2010 14:16:07 +0000 http://www.makeuseof.com/?p=11779#comment-435106 simon, right? for some reason i couldn't find the TextSub 2.23 when i tried to add the filter. any ideas why? simon, right?

for some reason i couldn’t find the TextSub 2.23 when i tried to add the filter.
any ideas why?

]]> By: techpops http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/#comment-432808 techpops Mon, 18 Jan 2010 22:08:48 +0000 http://www.makeuseof.com/?p=11779#comment-432808 Thanks for the tutorial. I've just tried it out with a small variation. I had to use the vosub filter in the list of filters rather than the textsub which wouldn't work for me. I'm running Windows 7 x64 with a quadcore cpu. A 700mb typical avi is taking me 25 minutes to render using xvids multi core processing. That's with the highest details enabled, including the post processing filters within xvid. Very happy with the results. I'm ending up with 1.4gb movies instead of 700mb but I wanted to retain every last bit of quality I could during the recoding of the video so don't mind this. And the CD is dead to me so no cares about trying to match that size heh. Again, great tutorial and hope these additional details can help someone in a similar situation as me. Thanks for the tutorial. I’ve just tried it out with a small variation. I had to use the vosub filter in the list of filters rather than the textsub which wouldn’t work for me.

I’m running Windows 7 x64 with a quadcore cpu. A 700mb typical avi is taking me 25 minutes to render using xvids multi core processing. That’s with the highest details enabled, including the post processing filters within xvid.

Very happy with the results. I’m ending up with 1.4gb movies instead of 700mb but I wanted to retain every last bit of quality I could during the recoding of the video so don’t mind this. And the CD is dead to me so no cares about trying to match that size heh.

Again, great tutorial and hope these additional details can help someone in a similar situation as me.

]]> By: Arman http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/#comment-432142 Arman Fri, 15 Jan 2010 20:25:12 +0000 http://www.makeuseof.com/?p=11779#comment-432142 jus very good very useful jus very good very useful

]]> By: Arro http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/#comment-431410 Arro Tue, 12 Jan 2010 14:37:46 +0000 http://www.makeuseof.com/?p=11779#comment-431410 Hi, Interesting reading... I am looking to add subtitles to a film, is there a step-by-step guide for doing so? The film is 'little Lord Fauntleroy' (1980 - with Alec Guinness) and the subtitles should be in Dutch. How easy/hard is this to do, is there a 'dummies guide' or has anyone done this one before? Any help / comments greatly appreciated! Arjan Hi,

Interesting reading… I am looking to add subtitles to a film, is there a step-by-step guide for doing so? The film is ‘little Lord Fauntleroy’ (1980 – with Alec Guinness) and the subtitles should be in Dutch. How easy/hard is this to do, is there a ‘dummies guide’ or has anyone done this one before?

Any help / comments greatly appreciated!

Arjan

]]> By: James http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/#comment-430186 James Wed, 06 Jan 2010 19:17:08 +0000 http://www.makeuseof.com/?p=11779#comment-430186 @Bart Bart, Use "Media Player Classic" or "VLC Player" to use soft-subtitles that can be toggled on and off. Use "VOBSUB" to overlay subtitles on other media players during playtime. www.youtube.com/jamesjburt my videos! @Bart

Bart, Use “Media Player Classic” or “VLC Player” to use soft-subtitles that can be toggled on and off.

Use “VOBSUB” to overlay subtitles on other media players during playtime.

http://www.youtube.com/jamesjburt my videos!

]]> By: hgfghg http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/#comment-429798 hgfghg Tue, 05 Jan 2010 08:25:22 +0000 http://www.makeuseof.com/?p=11779#comment-429798 <a href="http://www.macdvdconverter.com/mac-dvd-video-suite/mac-dvd-converter-suite-aimersoft.html" rel="nofollow">Aimersoft DVD Converter Suite for Mac</a> is the most powerful Mac DVD and video Converter software that include two almighty Mac converters: <a href="http://www.macdvdconverter.com/mac-dvd-ripper/mac-dvd-ripper-aimersoft.html" rel="nofollow">Aimersoft DVD Ripper for Mac</a> and <a href="http://www.macdvdconverter.com/mac-video-converter/mac-video-converter-aimersoft.html" rel="nofollow">Aimersoft Video Converter for Mac</a>. Aimersoft DVD Converter Suite for Mac is the most powerful Mac DVD and video Converter software that include two almighty Mac converters: Aimersoft DVD Ripper for Mac and Aimersoft Video Converter for Mac.

]]> By: watch movies http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/#comment-428884 watch movies Thu, 31 Dec 2009 21:52:25 +0000 http://www.makeuseof.com/?p=11779#comment-428884 It’s a useful guide! Thanks. Kaan. It’s a useful guide!
Thanks.

Kaan.

]]> By: Rushabh http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/#comment-427712 Rushabh Thu, 24 Dec 2009 01:36:59 +0000 http://www.makeuseof.com/?p=11779#comment-427712 Hey thanks buddy....gr8 work... i m using it to add english subtitles...thanks a lot! Hey thanks buddy….gr8 work…
i m using it to add english subtitles…thanks a lot!

]]> By: watch movies http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/#comment-426439 watch movies Fri, 18 Dec 2009 00:55:26 +0000 http://www.makeuseof.com/?p=11779#comment-426439 It’s a useful guide! Thanks. Miley It’s a useful guide!
Thanks.

Miley

]]> By: Goons http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/#comment-426100 Goons Wed, 16 Dec 2009 18:05:42 +0000 http://www.makeuseof.com/?p=11779#comment-426100 thank you so much just got my 1st video thanks to this step-by-step thank you so much just got my 1st video thanks to this step-by-step

]]>