Registration not needed for downloading subtitles, however users may contribute and upload subtitles by signing up online.

Features:

• Search and instantly download subtitles for movies (DVD, Divx and HDTV).
• More than 97,000 free subtitles in over 40 languages.
• Filter subtitles by format, frame rate, upload date and quality rating.
• Download subtitles with one click, no registration needed.
• Clean, uncluttered interface.
• Signup to upload subtitles.
• Similar websites: TVSubtitles and AnySubs. Also make sure to check out a MakeUseOf article on how to add Subtitles to a movie or TV series.

Check out DivX Subtitles @ www.divxsubtitles.net

• New: Follow MakeUseOf on Twitter. Recommended!
• MakeUseOf 'Geeky Fun' - Hillarious Geeky Pics and Videos from different parts of web.

• LocateTV: Movie and TV Show Listings Search
• Watch-Movies: Watch Full-Length Movies Online
• VideoHybrid: Stream Movies, Cartoons & Anime
• TVSubtitles: Subtitles for Popular TV Shows and TV Series
• TV-Links

Features:

• Download subtitles for almost any popular movie (DivX) for free.
• Browse subtitles alphabetically.
• Sort subtitles by language (over 35 languages).
• Check out top 100 most downloads subtitles.
• Contribute by uploading missing subtitles.

You might be also interested in complementary website called TVSubtitles, does pretty much the same thingst but for popular TV shows.

Check out AnySubs @ www.anysubs.com

• New: Follow MakeUseOf on Twitter. Recommended!
• MakeUseOf 'Geeky Fun' - Hillarious Geeky Pics and Videos from different parts of web.

• DivXSubtitles: Download Subtitles For Movies & Shows
• WhatTheMovie: Addictive Movie Quiz Site
• WatchItToo: View Photos & Watch Videos Together
• Watch-Movies: Watch Full-Length Movies Online
• VideoHybrid: Stream Movies, Cartoons & Anime

Here you can search subtitles, browse subtitles by popularity and by TV show. Most of the subtitles are available in multiple languages and completely free to download. Just locate the episode you need, choose the language and download .zip compressed file to your computer.

Features:

• Find and download subtitles for your favorite TV shows or series for free.
• There are around 30000 subtitles in 13 languages.
• Subtitles available in English, Greek, Spanish, Portugese, Turkish, Italian, Polish, Hungarian, German, Arabic and Ukrainian.
• Check out subtitles by Latest, Most Downloaded, and by Top TV Shows.
• Contribute by uploading subtitles of your own.
• No sign-up or registration required.

Check out TVSubtitles @ www.tvsubtitles.net (via wwwhatsnew.com)

• New: Follow MakeUseOf on Twitter. Recommended!
• MakeUseOf 'Geeky Fun' - Hillarious Geeky Pics and Videos from different parts of web.

• DivXSubtitles: Download Subtitles For Movies & Shows
• Watch-Movies: Watch Full-Length Movies Online
• VideoHybrid: Stream Movies, Cartoons & Anime
• TwizTv: Get TV Show Screenplays & Transcripts
• TV-Video: Watch Full TV Show Episodes Online