Can you run apple tv software on windows 7 and if so how?
Unfortunately, that's not possible. If you are looking for a media center application which serves the same purpose as Apple TV, you might find these posts useful:
Enna – A New and Exciting Linux Media Center
Boxee Beta – The Best Media Center App for Your TV