What about Mint or Wasabe as an alternative to Quicken? Do they work well on a Mac?
You Need a Budget (YNAB)
It also has an iOS app, and because it is made in Adobe Air it works with PC's too.
SEE finance importl easily Quicken and Money (http://www.jumsoft.com/money/)
Did you check Mint.com?
5 Free Financial Software Alternatives To Quicken
some of them can run on Mac
iBank 4 *
Luiquid Ledger (Trial)
Spend Thrift (Free)
I don't have a mac so I'm not sure about the credability of any of these programs, use at your own risk.