Any tips on how to better use Dropbox? Any general tips will do.
Consider using BoxCryptor or a similar tool to encrypt your data before it gets to Dropbox. There are a few options out there if you intend to use Dropbox to store private information.
IFTTT have about a zillion recipes involving Dropbox. Check them out!